mardi 15 avril 2008

Désolée mais...



Je me vois obligée de fermer les commentaires sur les galeries...
700 spams par jour c'est un peu trop...et je n' ai pas envie de passer mon temps à nettoyer...
Donc pour l'instant, si vous voulez me laissez des petits messages, vous pouvez toujours le faire via le livre d'or ou sur les commentaires de billets :)
Pour le moment j'attends que la crise se calme, mais je pense bien les rouvrir plus tard !


I find myself forced to close comments on the galleries ...
700 spams per day is a bit too much... and I do not want to spend my time cleaning ...
So for now on, if you want to let me messages, you can do it via the guestbook or posts comments :)
I' m expecting the end of the crisis, and I think I'll be able to reopen them later!


vendredi 28 mars 2008

Exposition à la Compound Gallery (USA) "Great masters revisited", Klimt et moi ;)




Et voilà, ma toile est arrivée saine et sauve aux USA, à la Compound Gallery !!!!
Inutile de vous dire que je suis super contente de participer à cette exposition, dont le thème est "les Grands Maîtres revisités"!
Après avoir hésiter entre "Carnation, Lily, Lily, Rose", une toile de John Singer Sargent, et plusieurs toiles de Klimt, j' ai finalement choisi Klimt :)
Mais ce thème m'a beaucoup plu et je pense que je vais me lancer dans quelques ré-interprétations de toiles que j'aime particulièrement :)

Alors pour ceux qui habitent Portland (Oregon), le vernissage sera le 3 Avril!
J'adorerais être présente ce soir là :/
Dommage que la téléportation n'existe pas ;)

Pour voir ma version des "Water Serpents" de Klimt, c' est par ici ====> Mizuhebi



Voilà! My canvas arrived safe and sound at the Compound Gallery (Oregon, USA)!!!
No need to say that I am super happy and glad to participate to this exhibition, whose theme is "Great Masters Revisited"!
After a long hesitation between "Carnation, Lily, Lily, Rose", a painting by John Singer Sargent and several paintings by Klimt, I finally chose Klimt:)
But I really enjoyed this theme and I' m thinking of re-interpretating a serie of paintings I particularly like :)

So for those who live in Portland (Oregon), the opening and reception will be on April 3!
I would love to be there this evening :/
Too bad teleportation does not exist ;)

To see my version of "Water Serpents" by Klimt, please click here ====> Mizuhebi





jeudi 20 mars 2008

Oh mais oui !




Comme je vous le disais l'autre jour, vous pouvez trouver des cartes postales de mes toiles dans pas mal de boutiques, mais aussi sur le net !
Et je suis même l'artiste coup de coeur du moment ;)
Ca fait du bien au moral ces petites choses !


Cliquez ici ========> E-mages

As I wrote the other day, you can find postcards of my paintings in a lot of shops, but also on the net!
And I am even the artist of the moment ;)
These little news make me feel good !



Click here ========> E-mages





mercredi 12 mars 2008

Damned Danaë


Une petite histoire que j' ai écrite pour une amie... et puis que j' ai peinte :)
J' aime beaucoup le mythe de Danae.... elle tient ici en quelque sorte sa revanche ;)

Lire la suite

lundi 3 mars 2008

Paris... and the Toast galerie...




Voilà, depuis samedi, toutes mes dernières toiles sont à la Toast gallery, à Paris.
Du coup la maison est toute vide... ça fait un peu bizarre....

Sinon depuis un mois maintenant, vous pouvez trouver dans certaines carteries en france et à l'étranger une dizaine de mes toiles reproduites en cartes postales ;)
Je suis très contente du résultat, la qualité de l'impression est vraiment bonne...
N'hésitez pas à me laisser un message pour me dire où vous les avez vues ;)

Quelques bonnes nouvelles en vrac aussi :

  • un article concernant mon travail devrait paraître dans un magasine d'art espagnol, LookdeBook, je vous le montrerai dès que j'en recevrai une copie ;)
  • un petit contact fort sympathique avec une galerie américaine, donc si ça progresse, mes toiles prendront l'avion ;)
  • je pense faire un tirage de qualité en série limitée (8 exemplaires) et signée de certaines de mes toiles, donc n'hésitez pas à me dire lesquelles vous aimeriez avoir chez vous ;)


Ho!!!! j'ai failli oublié ! Il y a deux nouvelles toiles dans la galerie 2008 !



Since saturday, all my last pieces are in Paris, at the Toast Gallery.
So now the house is completely empty...and that makes me feel weird :/

For the beginning of the month, you can find 10 of my pieces printed on post-cards in some decoration and posters shop not only in France but also in others countries :)
And I am very happy with the printing quality. So please let me know where you have seen some of them, I'll be glad :)

Some other good news:

  • an article about my work should be published in a short time in a spanish Art magazine, named LookdeBook. I will show you as soon as I receive it.
  • I've had a nice contact with an american gallery, so if everything goes well, my pieces will be on board ;)
  • I'm thinking about doing a limited edition of some of my paintings on high quality giclee prints (about 8 of each), that I would sign. So let me know which one you would like to have on your wall ;)


Ho! I almost forgot ! There is two new pieces in the Galerie 2008 !





June-leeloo , peintre, illustratrice, graphiste indépendante à Nantes.